Tree Swallows, Tiny Superheroes, directed by Michael Hoel, is an endearing documentary that follows the life of a Tree Swallow colony set up by the