“There’s nothing more beautiful than an obedient woman” is the first of a few sentences uttered in writer/director Antonina Kerguelen’s sensually captivating Colombian short ¡Salsa!.