It’s a busy night at a popular British-Pakistani eatery. Food is leaving the kitchen at a breakneck pace, with cooks racing to complete orders from